英语 ⇄ 中文 俄语

overhaul period 强调
一般	моторесурс
Gruzovik, 技术	рессурс (= ресурс)
Gruzovik, 汽车	моторесурс
军队	рабочий ресурс двигателя
导弹	период работы двигателя без капитального ремонта
建造	межремонтный интервал (Yurchenko)
技术	межремонтный технический ресурс; период капремонта
汽车	период работы до капитального ремонта
热工程	ресурс (двигателя)
石油/石油	межремонтный период
航天	период работы без капитального ремонта; период работы двигателя без капитального ремонта
航海	ресурс
航空	межремонтный ресурс
质量控制和标准	период работы между капитальными ремонтами
马卡罗夫	доремонтный ресурс; межремонтный моторесурс; межремонтный срок службы

overhaul period: 16 短语, 7 学科

一般	3
军队	1
技术	2
石油和天然气技术	4
航空	1
质量控制和标准	1
马卡罗夫	4