英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

overexposure ['əuvərɪk'spəuʒə] 名词 强调
一般	надоедливая, назойливая реклама какого-либо политического деятеля средствами массовой информации (ABelonogov); чрезмерно частое упоминание; слишком частое упоминание в печати
军队	переоблучение; доза радиоактивного облучения выше предельно допустимой
医疗的	передозировка; чрезмерное воздействие (напр., ультрафиолетового облучения)
国际货币基金组织	чрезмерный риск
媒体	негатив плёнки или копии, полученный в условиях интенсивной освещённости (яркого света); передержка (при экспозиции)
库页岛	отравление
技术	передержка; переэкспонирование
核辐射	чрезмерное облучение; избыточное облучение
毒理学	отравление (контекстный перевод igisheva)
测谎	передержка (при экспонировании)
照片	выдержка
纳米技术	облучение сверхдопустимыми дозами; переэкспозиция
经济	высокая зависимость (to Sergey Kozhevnikov)
美国人	слишком частое упоминание в печати (и т.п.); слишком большая шумиха (вокруг кого-либо)
职业健康和安全	воздействие превышающее предельно-допустимые величины; воздействие превышающее допустимый уровень (норму)
行业	фото передержка
运动的	избыточное воздействие
非破坏性测试	чрезмерная выдержка при фотографировании
马卡罗夫	передержка (фото)

overexposure : 8 短语, 4 学科

电子产品	2
能源行业	1
行业	4
非破坏性测试	1