英语 ⇄ 中文 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 +

over rough and smooth 强调
具象的	минуя все преграды (Andrey Truhachev)
惯用语	нехожеными тропами (Andrey Truhachev); по бездорожью (Andrey Truhachev)