英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 法语 波兰语 +

out-of-the-way ['autəvðə'weɪ] 强调
Gruzovik	глубинный
一般	труднонаходимый; глухой; захолустный; неподходящий; предосудительный; оскорбительный; необычный; труднодоступный (о селении и т.п.); отдалённый (о месте); укромный (sever_korrespondent); отдалённый; далёкий; редкий; исключительный; незаурядный; странный; выходящий за рамки
Gruzovik, 方言	отбойный
具象的	криминальный (предосудительный igisheva)
导航	отдалённый
建筑学	малоизвестный; неуместный; удалённый; экзотический
惯用语	который там не пришей к дуплу перчатку (Alex_Odeychuk); не пришей к дуплу перчатку (неуместный Alex_Odeychuk)
自动化设备	вне рабочей зоны
铁路术语	в стороне от главных направлений
out of the way ['aʊtǝvðǝ'weɪ]
一般	неподходящий; неуместный; оскорбительный; отдалённый; предосудительный; труднонаходимый; далёкий; редкий; в сторону; диковинный (grafleonov); особый; стоящий отдельно; стоящий в стороне; уединённый; в стороне; странный; находящийся в стороне; необыкновенный; необычный; не по пути; из ряда вон выходящий (Four films had been taken from the Laskins' cameras... I ran through them several times, without seeing anything out of the way. (L. Niven))
俚语	мёртвый (Interex); убитый (Interex); пьяный (Interex)
航海	находящийся на расстоянии (Johnny Bravo)
马卡罗夫	лежащий в стороне; лежащий не по пути; незаурядный; неприличный; сделанный; оконченный; законченный
out of the way!
一般	прочь!; посторонитесь!

out-of-the-way : 215 短语, 25 学科

一般	124
俚语	2
修辞格	1
具象的	2
军队	1
商业活动	1
图书馆员	1
惯用语	2
技术	4
政治	1
数学	1
棋	1
法律	3
滑翔伞	4
罕见/稀有	1
美国人	2
自动化设备	2
航海	6
航空	3
谚语	1
道路交通	1
非正式的	7
非破坏性测试	1
马卡罗夫	41
鸟类学	2