英语 ⇄ 俄语

out of a clear blue sky 强调
一般	нежданно-негаданно (Супру); свалиться как снег на голову
罕见/稀有	святым духом (прийти Супру)
谚语	как с неба свалился
非正式的	ни с того ни с сего (Ася Кудрявцева)