英语 ⇄ 中文 俄语 +

optional ['ɔpʃ(ə)nəl] 名词 强调
Игорь Миг	приобретаемый за отдельную плату; по усмотрению
一般	как вспомогательное средство (Ася Кудрявцева); заполняется по желанию (VLZ_58); поставляемый по усмотрению заказчика (Post Scriptum)
军队	приобретаемый за дополнительную плату (Киселев)
技术	резервная клемма (на схеме электрооборудования; устройство)
编程	дополнительный материал (ssn)
聚合物	по выбору; при необходимости (bonly)
能源行业	поставляемый по спецзаказу (напр., оборудование и др.)
营销	по специальному заказу (Alex_Odeychuk)
钻孔	по желанию
optionals 名词
运动的	соревнования по произвольной программе; произвольные упражнения (VLZ_58)
optional ['ɔpʃ(ə)nəl] 名词
一般	по дополнительному заказу (Standard supply vs Optional items/equipment Pothead); что-либо необязательное (особ. бал, где маскарадный костюм не обязателен); по согласованию (Ася Кудрявцева)
信息技术	не строго обязательный (Alex_Odeychuk); реализованный не во всех моделях (Maxxim)
媒体	не входящий в обязательный комплект; наиболее предпочтительные принадлежности; поставляемый по заказу
技术	по желанию заказчика / пользователя
空间	по требованию заказчика
航天	поставляемый по требованию заказчика
optional ['ɔpʃ(ə)nəl] 形容词
一般	факультативный; зависящий от усмотрения; добровольного применения (Ася Кудрявцева); возможный (dragster); произвольный; которого может и не быть (конт Glinnet.org); как вариант (Ася Кудрявцева); на выбор (Alex_Odeychuk); не входит в комплект поставки (twinkie); не входит в стандартную комплектацию (twinkie); необязательный (a matter of choice)
保险	опционный
信息技术	необязательный; дополнительный; предлагаемый не во всех вариантах комплектации (Maxxim); необязательно (financial-engineer)
公证执业	восполнительный
军队	не входящий в базовый комплект (Киселев)
医疗的	альтернативный (amatsyuk)
商业活动	поставляемый по специальному заказу; добровольный
建造	дополнительно; любой
微软	необязательный (Pertaining to a component, parameter and so on that is not required or automatic)
技术	используемый по выбору; нестандартный; добавочный; по желанию заказчика (ART Vancouver); вариантный
数学	опциональный
汽车	заказной; поставляемый по выбору покупателя; поставляемый по желанию покупателя
法律	дискреционный; диспозитивный
电信	вспомогательный (oleg.vigodsky)
电子产品	произвольно выбираемый; поставляемый дополнительно (по выбору)
电气工程	приобретаемый отдельно (О. Шишкова)
空间	дополнительный (устанавливаемый по желанию заказчика)
经济	добровольный (необязательный); необязательный (об условии)
统计数据	вполне измеримый
编程	произвольно задаваемый (ssn)
能源行业	произвольный (напр., параметр, размер и др.); необязательный (напр., элемент поставки)
航天	нештатный
计算机网络	выбираемый; выборочный
语言科学	свободный
账单	облигация с правом досрочного погашения
质量控制和标准	поставляемый по желанию покупателя; поставляемый по выбору покупателя (Yanick); поставляемый по желанию покупателя или заказчика (Yanick); поставляемый по желанию заказчика (Yanick)
钻孔	по особому соглашению; штатный (о предметах оборудования)
英语 词库
optional ['ɔpʃ(ə)nəl] 缩写
缩写	opsh
缩写, 聚合物	opt.
Optional ['ɔpʃ(ə)nəl] 形容词
军队, 缩写	O
缩写, 保险	o/p

optional : 679 短语, 102 学科

SAP 技术。	11
一般	55
专利	2
临床试验	4
人力资源	1
仓库	1
会计	3
保险	4
信息技术	39
公共设施	2
公司治理	2
公证执业	5
养鱼（养鱼）	1
军队	16
农业	1
力学	2
办公用品	1
医疗的	8
卡拉恰加纳克	2
卫生保健	1
后勤	2
商业活动	20
国际法	2
图书馆员	4
地震学	2
外交	8
外交事务	1
媒体	7
安全系统	1
导航	1
广告	9
建造	5
微软	13
执法	1
技术	43
政治	1
教育	10
数学	8
旅行	1
机器人	2
机械工程	2
林业	2
树液	3
棋	1
欧洲复兴开发银行	14
正式的	1
水资源	1
汽车	10
油和气	3
法律	25
测谎	1
测量仪器	7
海商法和海洋法	3
燃气轮机	2
生态	1
电信	43
电子产品	7
石油/石油	3
石油和天然气技术	1
矿业	2
科学的	1
移动和蜂窝通信	1
税收	2
空间	6
管理	1
纳米技术	1
组织机构名称	2
经济	22
统计数据	6
编程	93
联合国	1
能源系统	1
能源行业	2
自动化设备	13
自然资源和野生动物保护	1
航天	4
航海	3
航空	4
花样滑冰	1
英国（用法，不是 BrE）	1
计算	8
计算机网络	9
计量学	2
证券	2
语言科学	3
财政	2
质量控制和标准	3
足球	1
软件	1
运动的	13
运输	4
通讯	1
遗传学	2
酒店业	1
钻孔	4
铁路术语	2
银行业	6
阿波罗-联盟号	1
陀螺仪	2
食品服务和餐饮	1
马卡罗夫	9
鱼雷	2