英语 ⇄ 俄语 +

optical gate array 强调
纳米技术	матрица оптических логических элементов
马卡罗夫	матрица логических элементов; матрица оптических затворов