英语 ⇄ 俄语 +

operator-programmed machine 强调
自动化设备	станок с ЧПУ, программируемый оператором (непосредственно на рабочем месте)