英语 ⇄ 中文 俄语 +

operating guides 强调
能源系统	руководства по эксплуатации (MichaelBurov)
operating guide
技术	руководство по оперативной работе
石油/石油	руководство по эксплуатации
自动化设备	инструкция по эксплуатации (оборудования)

operating guides : 8 短语, 5 学科

军队	2
武器和枪械制造	2
空间	1
自动化设备	1
航空	2