英语 ⇄ 俄语 +

openings statement 强调
外交	вступительное заявление
opening statement
公证执业	вступительное слово; напутственное слово присяжным (to the jury); напутствие присяжным (to the jury)
法律	вступительное заявление (адвоката или прокурора; an introductory statement made by the attorneys for each side at the start of a trial Val_Ships)