英语 ⇄ 俄语 +

open-path vibrator 强调
矿业	вибратор, создающий возвратно-поступательное движение (для грохотов)