英语 ⇄ 俄语

once opened, this book is hard to lay aside 强调
一般	если вы откроете эту книгу, вам от неё трудно будет оторваться