英语 ⇄ 俄语 +

onboard recorder 强调
军队, 航空	бортовой регистратор
空间	бортовой магнитный накопитель; бортовой регистратор (данных)
航空医学	бортовой регистрирующий прибор; бортовой самописец