英语 ⇄ 俄语 +

on-line typewriter 强调
信息技术	неавтономное печатающее устройство; печатающее устройство, управляемое центральным процессором
电信	система "пишущая машина-ПК"