英语 ⇄ 俄语 +

on the face of it ... appears 强调
一般	на первый взгляд кажется (On the face of it, Prince Rupert appears an unlikely tourist destination. ART Vancouver)