登录 | Chinese | 使用条款
词典论坛联络

   英语 ⇄ +
Google | Forvo | +
短语

on a case-by-case basis

强调
一般 на индивидуальной основе (Anglophile); в порядке исключения (Anglophile); для каждого конкретного случая (для каждого проекта отдельно: ... projects, i.e. diverse and innovative, the main technical issues (and others) would have to be rediscussed thoroughly for each project on a case-by-case basis. Alexander Demidov); индивидуально (Евгений Тамарченко); от случая к случаю (YuliaG); в индивидуальных случаях (Stas-Soleil); в отдельных случаях (Bauirjan)
外交 в каждом отдельном случае
官话 в индивидуальном порядке
欧洲复兴开发银行 в каждом конкретном случае
法律 в зависимости от конкретного случая; дифференцированно; отдельно (kOzerOg)
生产 по каждому отдельному пункту (Yeldar Azanbayev)
经济 избирательно (A.Rezvov); выборочно (A.Rezvov)
on a case by case basis
一般 по каждому отдельному случаю (do something ~ ART Vancouver); в конкретном случае (according to the particular facts relating to each situation: The only thing we can do is to negotiate on a case by case basis. MED Alexander Demidov); индивидуально в каждом конкретном случае (Andy); в индивидуальном порядке с учётом особенностей конкретного случая ('More)
军队 по принципу рассмотрения каждого конкретного вопроса; по принципу рассмотрения каждого конкретного случая
商业活动 избирательно (Alexander Matytsin)
外交 в каждом отдельном случае (Alex_Odeychuk); индивидуально в каждом отдельном случае (Alex_Odeychuk)
法律 в зависимости от конкретного случая; дифференцированно
钻孔 исходя из конкретных условий (Yeldar Azanbayev)
on a case-by-case basis
: 6 短语, 5 学科
一般2
商务风格1
外交1
安全系统1
法律1

增加 | 报告错误 | 获取短网址