英语 ⇄ 俄语

on-premises wiring 强调
媒体	витые пары, коаксиальные кабели, оптические кабели и др. линии связи, прокладываемые внутри между этажами или между зданиями абонентов (также называется inside wire, premises wiring, нерекомендуемый термин house wiring)
法律	абонентская проводка (In telecommunication, on-premises wiring is customer-owned communications transmission lines. It is also called customer premises wiring (CPW).[1] The transmission lines can be metallic (copper) or optical fiber, and may be installed within or between buildings. wiki Alexander Demidov); линейные сооружения вне зоны технической ответственности Оператора (Alexander Demidov)
电信	участок линии связи в доме абонента