英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

oil [ɔɪl] 动词 强调
Gruzovik	вымасливать (impf of вымаслить); вымаслить; замаслить (pf of замасливать); намазать (pf of мазать); помазать (pf of мазать); умасливать (impf of умаслить); умаслить (pf of умасливать)
一般	превратиться в жир; превратиться в масло; замасливаться; мазаться; мазнуть; намазать; подмазаться; подмазываться; подмасливать; подмасливаться; подмаслить; помазать; промазывать; промасливаться; промаслиться; смазаться; смазываться; умасливать; умаслить; промазать; мазать; смазать; смазывать; подмазывать; подмазать; пропитать маслом; растаять (о твёрдом жире); грузиться нефтью; промаслить; промазываться; пропитывать маслом
Gruzovik, 非正式的	маслить; помаслить
俚语	врезать; подкупить; разделаться с полицейским (или другим представителем власти); высечь; дать взятку
化学	выделывать замшу; дубить жирами; жировать
医疗的	смазывать или обрабатывать маслом; промасливать; обрабатывать маслом
技术	смазывать (с использованием жидкой смазки)
机械工程	натирать маслом
机械工程, 过时/过时	смазывать (жидкой смазкой)
武器和枪械制造	производить смазку (ABelonogov)
石油/石油	намасливать
纸浆和造纸工业	олифить
纺织工业	замасливать
肉类加工	добавлять масло; вносить масло
航海	заправляться топливом; принимать жидкое топливо
航空	смазывать маслом
造船	принимать нефть
道路工程	смазать маслом
非正式的	маслиться; перемасливать; перемасливаться; перемаслить; перемаслиться; намасливаться
马卡罗夫	намаслить; смазывать (маслом)
oiled [ɔɪld] 形容词
Gruzovik	масленый; масляный (= масленый)
一般	смазанный; пропитанный маслом; промасленный; растаявший (о твёрдом жире); масляный; похотливый (MichaelBurov)
俚语	пьяный
军队, 技术	олифованный
汽车	жировой; смазанный жиром
油和气	жированный; маслованный; намасленный
石油/石油	смазанный маслом
美国人, 俚语	навеселе; подвыпивший
装甲车	смазанный (маслом)
铁路术语	жирный
非正式的	поддатый (Anglophile)

oiled: 187 短语, 37 学科

一般	62
俚语	7
具象的	7
军队	9
冶金	1
包装	4
商业活动	2
图书馆员	2
外交	1
委婉的	1
建筑学	1
建造	7
惯用语	3
技术	11
机械工程	2
林业	1
棋	1
水泥	1
汽车	2
测谎	1
热工程	1
生态	3
电气工程	1
皮革	4
石油/石油	6
社会学	1
纸浆和造纸工业	4
纺织工业	8
航海	2
航空	1
行话	1
装甲车	2
运输	1
道路工程	6
非正式的	4
食品工业	3
马卡罗夫	13