 |
| |||
| угодье | |||
| |||
| не раз (Я не раз сидела вечером и слушала шелест листьев – I would often sit in the evenings and listen to the rustling of the leaves (Michele Berdy)) | |||
| часто (many times • I often go to the theatre; I should see him more often); много раз; зачастую; сплошь и рядом (Pickman); нередко; то и дело (suburbian); далеко не впервые (Tanya Gesse); как правило (Post Scriptum); во многих случаях (twinkie) | |||
| многажды; почасту | |||
| обычно; часто | |||
| неоднократно | |||
| почасту | |||
|
often : 914 短语, 68 学科 |
| 一般 | 420 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 1 |
| 书本/文学 | 1 |
| 互联网 | 5 |
| 俚语 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞 | 4 |
| 修辞格 | 4 |
| 具象的 | 1 |
| 内分泌学 | 3 |
| 军队 | 1 |
| 农业 | 1 |
| 力学 | 3 |
| 医疗的 | 2 |
| 名言和格言 | 4 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 妇科 | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 官话 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 微软 | 1 |
| 心脏病学 | 8 |
| 惯用语 | 4 |
| 技术 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 21 |
| 文学 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 12 |
| 正式的 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 泌尿外科 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 牙科 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 1 |
| 眼科 | 2 |
| 矿业 | 1 |
| 科学的 | 19 |
| 精神病学 | 5 |
| 经济 | 2 |
| 编程 | 20 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 4 |
| 耳鼻喉科 | 6 |
| 股票交易 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航空 | 2 |
| 艺术 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 解释性翻译 | 2 |
| 计算 | 1 |
| 语言科学 | 2 |
| 说 | 3 |
| 谚语 | 58 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 赌博 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运输 | 4 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 27 |
| 马卡罗夫 | 215 |
| 黄金开采 | 7 |