英语 ⇄ 俄语 +

offset unidirectional spread 强调
地质学	установка сейсмографов, при которой место взрыва не лежит на линии профиля
石油/石油	односторонняя расстановка сейсмографов (при которой место взрыва не лежит на линии профиля)
石油和天然气技术	смещённая расстановка сейсмографов
矿业	установка сейсмографов, при которой пункт взрыва не находится на линии профиля