英语 ⇄ 俄语 +

offline concurrency patterns 强调
编程	типовые решения для обработки задач автономного параллелизма (см. "Patterns of Enterprise Application Architecture" by Martin Fowler 2002 ssn); паттерны автономного параллелизма (ssn)
offline concurrency pattern
编程	паттерн автономного параллелизма (ssn)