英语 ⇄ 俄语 +

offer a draw in silence 强调
棋	молчаливо предложить ничью; скрестить указательные пальцы в виде "икса"