英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 法语 英语 西班牙语 +

off-the shelf item 强调
航海	готовое изделие; серийно выпускаемое изделие
off-the-shelf item
军队	готовое для использования изделие (без доработок); предмет готовый к немедленному производству для снабжения войск; взятый без доработок и внесения изменений предмет снабжения (войск); готовый к использованию компонент; серийно выпускаемое изделие
大规模杀伤性武器	готовый товар
媒体	изделие, поставляемое со склада (напр., manufactured and available for delivery from stock — изготовленный и готовый для поставок со склада)
技术	серийное изделие; готовый к использованию блок
欧洲复兴开发银行	готовое изделие; готовое изделие (имеющееся в продаже raf); стандартная банковская услуга (oVoD); наличный товар (oVoD)
电子产品	стандартное изделие; изделие, поставляемое со склада; изделие массового производства
英语 词库
off-the-shelf item
美国	An item that has been developed and produced to military or commercial standards and specifications, is readily available for delivery from an industrial source, and may be procured without change to satisfy a military requirement (JP 4-10)

off-the shelf item : 2 短语, 1 学科

大规模杀伤性武器

2