 |
| |||
| внесистемный | |||
| расположенный отдельно от системы (напр. об орудии) | |||
|
off-system : 179 短语, 53 学科 |
| 一般 | 6 |
| 专业术语 | 1 |
| 信令 | 1 |
| 信息技术 | 3 |
| 军队 | 14 |
| 卷材 | 1 |
| 地理 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 媒体 | 3 |
| 安全系统 | 1 |
| 密码学 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 技术 | 28 |
| 无线电学 | 4 |
| 机器人 | 2 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 2 |
| 测谎 | 1 |
| 热工程 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 4 |
| 电子产品 | 10 |
| 电气工程 | 1 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 2 |
| 空间 | 11 |
| 编程 | 5 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 8 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 6 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 10 |
| 莫利帕克 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算 | 3 |
| 计算机网络 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 设施 | 1 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 运输 | 3 |
| 钻孔 | 6 |
| 铁路术语 | 2 |
| 铝业 | 1 |
| 防空 | 2 |
| 马卡罗夫 | 6 |