 |
| |||
| огорчительный | |||
| отталкивающий; неприятный; смущающий; сбивающий с толку; обескураживающий; обрыдлый (Anglophile); внушающий отвращение (joyand); неприязненный (He has an off-putting manner. VLZ_58); недружелюбный (VLZ_58); раздражающий (I find his manner a bit off-putting – Его манера [говорить] кажется мне несколько отталкивающей vogeler); мерзкий (VLZ_58); отвратный (VLZ_58) | |||
| сомнительный; беспокоящий; отвратительный | |||
| |||
| неприятный; обескураживающий; отталкивающий; сбивающий с толку; смущающий | |||
| |||
| отсрочка | |||
|
off-putting : 426 短语, 30 学科 |
| 一般 | 219 |
| 俚语 | 10 |
| 修辞格 | 1 |
| 公共关系 | 1 |
| 具象的 | 14 |
| 军队 | 3 |
| 医疗的 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 后勤 | 1 |
| 商业活动 | 8 |
| 圣经 | 1 |
| 外交 | 7 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 惯用语 | 4 |
| 政治 | 3 |
| 旅行 | 2 |
| 棋 | 5 |
| 经济 | 11 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 航海 | 12 |
| 行业 | 4 |
| 讽刺 | 1 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 21 |
| 过时/过时 | 5 |
| 非正式的 | 11 |
| 马卡罗夫 | 72 |
| 鱼雷 | 2 |