英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语 意大利语 法语 爱沙尼亚语 立陶宛语 葡萄牙语 西班牙语 +

off-line system 强调
信息技术	несвязанная система
技术	автономная система
机器人	система, работающая вне линии; система, работающая не в реальном времени
电信	автономная система (связи)
自动化设备	внецеховая система
计算机网络	независимая система

off-line system : 10 短语, 6 学科

信息技术	2
媒体	2
密码学	1
技术	1
空间	1
自动化设备	3