英语 ⇄ 俄语 +

off-line learning 强调
信息技术	автономное обучение
电子产品	оффлайновое обучение; обучение нейронной сети с однократным изменением синаптических связей (после получения всей обучающей выборки)