 |
| |||
| без удобств (= off-the-grid TarasZ); автономный (не подключённый к обычным сетям (электрическим, газовым и пр.) • off-grid house vogeler) | |||
| неэлектрифицированный (А.Шатилов) | |||
| |||
| вдали от цивилизации (He lives off grid , out in the wilderness – Он живет вдали от цивилизации отшельником в глуши YGA) | |||
| выход за пределы сетки | |||
|
off-grid : 46 短语, 24 学科 |
| 一般 | 8 |
| 供水 | 1 |
| 俚语 | 2 |
| 信息技术 | 1 |
| 刑事行话 | 1 |
| 天线和波导 | 1 |
| 太阳能 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 微电子学 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 技术 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 电 | 1 |
| 电子产品 | 2 |
| 空间 | 1 |
| 美国人 | 5 |
| 能源系统 | 2 |
| 能源行业 | 3 |
| 能量分配 | 2 |
| 防空 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 马卡罗夫 | 3 |