英语 ⇄ 中文 俄语 +

off one's block 强调
一般	взбешённый
澳大利亚表达, 俚语	безумный; сумасшедший
非正式的	не в себе (Anglophile)

off-block : 91 短语, 25 学科

一般	15
俚语	4
军队	2
后勤	1
幽默/诙谐	3
惯用语	5
技术	2
木材加工	1
汽车	1
油和气	3
测谎	2
澳大利亚表达	2
电气工程	1
石油/石油	4
编程	5
自动化设备	2
航海	1
航空	8
解释性翻译	2
语境意义	1
运动的	2
钻孔	2
铁路术语	1
非正式的	2
马卡罗夫	19