英语 ⇄ 俄语 +

oddly timed 强调
Игорь Миг	несвоевременный (конт.); в крайне неудачный момент; неудачно подгаданный по времени