英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌尔都语 俄语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 西班牙语 阿拉伯语 +

obviously ['ɔbvɪəslɪ] 副词 强调
Gruzovik	вне спора
一般	безусловно; конечно; неуместно; чересчур открыто; разумеется (Notburga); по всему видно (Mongolian_spy); само собой ("What's the better antidote to New York? The answer is Vancouver, obviously." (Kevin Newman) ART Vancouver); само собой разумеется (youtube.com Butterfly812); ясное дело ("He's building a house in Langley, a three-story mansion with a pool and a stable." "How about a tennis court?" "Obviously." ART Vancouver); очевидно; явно (it is clear (that something is the case) • Obviously, I'll need some help); ясно; естественно (Neiko); чувствительно; заведомо; же (suburbian); по-видимому; по всей видимости (Ivan Pisarev); вероятно (Ivan Pisarev); предположительно (Ivan Pisarev); по сообщениям (Ivan Pisarev); якобы (Ivan Pisarev); кажется (Ivan Pisarev); по слухам (Ivan Pisarev); предполагаемо (Ivan Pisarev); без всякого сомнения (Ivan Pisarev); вне всякого сомнения (Ivan Pisarev); вне сомнения (Ivan Pisarev); без сомнения (Ivan Pisarev); нет сомнения (Ivan Pisarev); бесспорно (Ivan Pisarev); наверняка (Ivan Pisarev); без тени сомнения (Ivan Pisarev); вне тени всякого сомнения (Ivan Pisarev); без всяких сомнений (Ivan Pisarev); вне всяких сомнений (Ivan Pisarev); вне малейшего сомнения (Ivan Pisarev); без малейшего сомнения (Ivan Pisarev); вне всякого разумного сомнения (Ivan Pisarev); видать (Vadim Rouminsky)
具象的	неприкрыто (Abysslooker)
数学	наглядно; видно; видимо; очевидно; легко видно
生产	как очевидно (Yeldar Azanbayev)
科学的	явно; очевидно, что
语境意义	откровенно (Tanya Gesse)
非正式的	только и всего (в некоторых контекстах Pickman); вот и всё (в некоторых контекстах • A: How did you find me? B: Obviously I hacked into your email. Pickman); ясен пень (Abysslooker); ещё бы (Abysslooker); да уж несомненно! (Abysslooker)
马卡罗夫	несомненно

obviously : 38 短语, 11 学科

一般	14
专利	1
外交	1
建筑材料	2
惯用语	1
技术	1
文学	1
科学的	1
经济	1
编程	1
马卡罗夫	14