英语 ⇄ 俄语 +

numerically specified object 强调
纳米技术	объект, представленный в цифровой форме
量子电子	цифровая форма представления объекта