英语 ⇄ 俄语 +

numerical verifier 强调
技术	контрольник; контрольный перфоратор карт
自动化设备	цифровой контрольник (нанесения данных на носитель, напр., на перфоленту)