英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

number-crunching 强调
信息技术	для обработки больших объёмов числовых данных (Alex_Odeychuk); для обработки больших объёмов численных данных (Alex_Odeychuk)
媒体	перемалывание чисел (о процессе быстрой переработки больших объёмов числовых данных); высокоскоростные вычисления; вычисление значений алгебраических выражений заменой чисел их операндами (т.е. аргументами, параметрами или переменными)
编程	для обработки числовых данных (Alex_Odeychuk)
number crunching
Gruzovik, 数学	решение числовых задач; подсчёт
信息技术	обработка больших объёмов цифровых данных (Alex_Odeychuk); обработка больших объёмов численных данных (Alex_Odeychuk); решение числовых задач большого объёма
信息技术, 专业术语	перемалывание чисел
地球物理学	арифмометр (Yeldar Azanbayev)
媒体	перемалывание чисел (о процессе быстрой переработки больших объёмов числовых данных); высокоскоростные вычисления; вычисление значений алгебраических выражений заменой чисел их операндами (т.е. аргументами, параметрами или переменными)
电子产品	обработка огромных массивов численных данных
编程	обработка огромных массивов численных данных (ssn); работа с электронными таблицами (ssn); обработка числовых данных (InfoWorld Alex_Odeychuk)
计算	обработка массивов чисел; перемалывание чисел (процесс быстрой переработки больших объёмов цифровых данных); решение громоздких числовых задач
非正式的	обработка большого объёма информации (иногда о бесполезной, излишней работе bastidor)
马卡罗夫	быстрая обработка числовой информации; обработка числовой информации

number-crunching: 3 短语, 3 学科

信息技术	1
编程	1
马卡罗夫	1