英语 ⇄ 中文 乌克兰语 乌尔都语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 法语 波兰语 苏格兰盖尔语 西班牙语 +

number one ['nʌmbə'wʌn] 强调
Игорь Миг	первоочередной (As the writer Sergei Dovlatov discovered and wrote: Скромность в Америке не является первоочередной добродетелью. – In America modesty isn’t the number one virtue. -– MBerdy.17)
一般	своё "я"; собственная персона; номер первый; самое срочное; свои заботы; я,любимый (for ex. look out for "Number one" – заботиться о себе любимом); номер один (Back in the time with Louis XVI At the court of the people he was number one. (Sting)); самое важное; самое главное; первое главное лицо (См. пример в статье "главный человек". I. Havkin); собственная персона (какой-либо организации, иногда No.); первый помощник капитана (e. g.: on a starship Taras); своё "я" (какой-либо организации, иногда No.); самое значительное; себе, любимому; главное лицо (какой-либо организации); лидирующий (Пример: "Today we are a number one company for deep-frozen cakes." eng-rus-eng); главное лицо (какой-либо организации, иногда No.); самый главный; пи-пи; пописать; сходить "по-маленькому"; основной; первоклассный; первосортный; лучший; начальник (какой-либо организации); главный; главнейший (sankozh); первейший (A.Rezvov); первое (I think the board has taken very important steps in terms of a thorough, independent investigation that's been made public, that's number one. Number two, the board has taken very strong action in terms of executive accountability. • We want our Casino's in Havana back, okay? That's number one. Number two, no interference in the shrimp business. 4uzhoj); начальник (какой-либо организации, иногда No.); на первом месте (Кинопереводчик); главный человек (Who is number one in the American government? Why, the president of course! I. Havkin); ведущий (eng-rus-eng); старпом (e. g.: on a starship Taras); первый
俚语	самый хороший (MichaelBurov); самый крутой; единственный и неповторимый; лучший (MichaelBurov)
庸俗	мочеиспускание
澳大利亚表达, 俚语	малая нужда
航海, 行话	первый помощник командира
非正式的	по-маленькому (сходить в туалет (Can I use your bathroom? Number one) YuliaO)
音乐	самый популярный (о песне итп Dias)
马卡罗夫	сам; свой интерес
Number One ['nʌmbə'wʌn]
俚语	самый хороший (MichaelBurov); номер первый (MichaelBurov); я (о себе); известный актёр кино, располагающий собственным костюмом для съёмок в фильмах о высшем обществе; занимающий высокое положение; очень хороший; передний край; наиболее выигрышная часть сцены (где актера лучше всего видно); самый лучший; лучший (MichaelBurov)
外交	первый (Look, can we talk to somebody in charge? – That'd be me. I'm Number Two around here. – Can we talk to Number One? 4uzhoj)
棋	"первый номер"; лучший игрок; первый по рангу
number-one
庸俗	любимый человек

number one : 182 短语, 40 学科

一般	40
产科	2
俚语	5
信息技术	4
军队	1
制图	1
商业	1
商业活动	1
委婉的	9
媒体	2
广告	1
库页岛	1
庸俗	1
影视圈	1
技术	8
政治	1
数学	6
棋	8
法律	1
澳大利亚表达	3
生产	1
电信	4
电缆和电缆生产	1
科学的	1
空气流体动力学	1
空间	4
编程	12
网球	1
美国	1
美国人	8
自动化设备	3
航天	2
航海	1
航空	1
谚语	2
过时/过时	1
里海	1
陈词滥调	4
非正式的	6
马卡罗夫	30