英语 ⇄ 俄语 德语 法语 +

nuclear-active component 强调
核物理	ядерно-активная компонента (вовик)
高能物理	ядерно-активная компонента "вторичных космических лучей"; ядерно-взаимодействующая компонента; ядерная компонента