英语 ⇄ 俄语 +

not understand a damn thing about something 强调
非标	ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо igisheva); ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо igisheva)