英语 ⇄ 俄语 +

not to trust as far as one can throw 强调
一般	быть совершенно ненадёжным (someone); абсолютно нельзя доверять (someone – кому-либо)