英语 ⇄ 俄语 德语

not to budge 强调
Игорь Миг	занять непримиримую позицию (Only the premier of Quebec would not budge.); оставаться на месте (Don't budge from here till I return.); стоять на своём (The D.O.D. wouldn't budge.); оставаться верным себе; твёрдо стоять на своём (I did everything I could, but they wouldn't budge.); не желать ни в чём уступать; не поддаться; не уступить; не отступать ни на шаг; не менять своего мнения; не желать ничего слышать; не менять своего решения
一般	не двинуться с места
具象的	ни с места (не сдвинуться; он ни с места – he didn't budge Franka_LV)
not to budge intrans
Gruzovik	не двигаться с места

not to budge: 1 短语, 1 学科

一般

1