 |
| |||
| едва ли (scherfas); вообще-то нет (Alex_Odeychuk); не очень (q3mi4); не вполне; совсем не (Dianka) | |||
да нет (SirReal); да нет, наверное (Побеdа); не совсем (Damirules); не совсем чтобы очень (Andrey Truhachev); не так чтобы очень (Andrey Truhachev); не очень-то (Andrey Truhachev); не то чтобы (законченное выражение; либо в сочетании с глаголом • "Did you like the dinner?" – "Not really"  urbandictionary.com • He's not really my type. Shabe) | |||
| |||
| однако! | |||
| не может быть! | |||
| одначе | |||
| |||
| да ну? | |||
|
not really : 84 短语, 11 学科 |
| 一般 | 31 |
| 不赞成 | 3 |
| 修辞 | 2 |
| 惯用语 | 3 |
| 政治 | 1 |
| 文学 | 2 |
| 科学的 | 2 |
| 美国人 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 25 |
| 马卡罗夫 | 13 |