英语 ⇄ 俄语 德语 +

not for all the coffee in Brazil 强调
惯用语	ни за какие коврижки (Andrey Truhachev)
非正式的	ни за что на свете (Am. Andrey Truhachev); ни за какие деньги (Am. Andrey Truhachev); ни за какие кренделя (Am. Andrey Truhachev); ни за что (Am. Andrey Truhachev); ни за какие блага (Am. Andrey Truhachev); ни за какие сокровища мира! (Am. Andrey Truhachev)