英语 ⇄ 俄语 +

nonvolatile memory device 强调
技术	электронезависимое постоянное запоминающее устройство (Himera)
计算	ЗУ с энергонезависимой памятью; ЗУ с сохранением информации при выключении электропитания