英语 ⇄ 俄语 +

non-transitory storage medium 强调
计算	носитель, предназначенный для долговременного хранения информации (Vitaly Lavrov)