英语 ⇄ 俄语 +

non-rendezvous transfer 强调
航天	межорбитальный перелёт без сближения; межорбитальный перелёт без причаливания