英语 ⇄ 中文 俄语 +

non-mechanical classifier 强调
矿业	простои классификатор; немеханический классификатор