英语 ⇄ 俄语 +

non-flaking material 强调
媒体	материал, с поверхности которого не отслаиваются частицы