词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语

niche

[nɪʧ] 名词
强调
Игорь Миг ещё не занятый сегмент рынка
一般 надлежащее место; убежище; область применения; положение вида в биоценозе; с очень узкой целевой аудиторией (Artjaazz); ниша (в прямом и перен. значении; a hollow in a wall for a statue, ornament etc.); с малой аудиторией (niche genres Artjaazz); ниша в стене; углубление в стене; подходящее место; пища; своё место (a suitable place in life • He found his niche in engineering); нишевой (nataliia)
кар
商业活动 небольшой сегмент рынка; незанятый рынок услуг; незанятый рынок товаров
庸俗 женский лобок
建造 ниша
技术 сектор рынка (узкоспециализированный); углубление
技术, 过时/过时 полукруглое углубление в стене
林业 микроместообитание; ниш
欧洲复兴开发银行 рынок сбыта
海洋学 биотоп
生物技术 ниша (уникальная экологическая роль организма в сообществе)
电子产品 экониша
病毒学 экологическая ниша
矿业 гнездо; куток; лунка
经济 благоприятное положение на рынке товаров и услуг
美国人 сфера деятельности (She finally found her niche as a teacher. Val_Ships); небольшое углубления (для сокрытия чего-либо Val_Ships)
自然资源和野生动物保护 оптимальное место (a function in fauna)
遗传学 экологическая ниша (совокупность абиотических и биотических факторов среды в пределах обитания организма (вида); также Н. – само местообитание, характеризующееся данной совокупностью экологических факторов (по первоначальному значению термина "экологическая ниша", предложенного Дж. Гриннеллом в 1917) dimock)
马卡罗夫 альков; пещера; подобающее место; приют; своё место; углубление в скале; узкоспециализированный сектор рынка
niche [nɪʧ] 动词
一般 поместить в нишу; удобно устроиться; помещать в нишу; найти себе убежище; находить себе убежище; удобно устраиваться; прятать (что-либо где-либо); укрывать (что-либо где-либо); найти свою нишу (в профессии Artjaazz)
技术 делать нишу в стене; делать нишу
技术, 过时/过时 сделать в стене нишу
矿业 вырубать нишу; заводить в гнездо; законуриться
niched 动词
一般 помещённый в нишу
niche [nɪʧ] 形容词
Игорь Миг специальный; особый
一般 узкофункциональный (as in "узкофункциональная отраслевая специальность" – niche field of work, etc. starkside); небольшой, редкий (Artjaazz)
商业活动 узкоспециализированный (Georgy Moiseenko)
经济 особо благоприятное положение на рынке (для данной фирмы)
编程 узкоспециальный (Alex_Odeychuk)
马卡罗夫 альковный
 英语 词库
NICHE [nɪʧ] 缩写
缩写, 医疗的 Nurses Improving Care For Health System Elders
niche
: 216 短语, 58 学科
一般42
俚语1
保险4
免疫学1
养鱼(养鱼)2
军队3
冶金1
分子生物学1
化妆品和美容1
医疗的3
历史的1
商业1
商业活动8
园艺1
地理3
外贸1
广告2
建筑学1
建造20
心理学1
惯用语2
技术12
投资1
放射学2
方言1
林业2
欧洲复兴开发银行2
水资源1
汽车1
法律1
海洋学(海洋学)1
渔业(渔业)1
环境1
生态1
生物化学1
生物学1
生物技术1
电子产品1
电视2
管理1
经济6
统计数据1
编程4
美国人2
考古学6
联合国1
能源行业2
英国(用法,不是 BrE)1
药理1
营销13
萨哈林岛1
装甲车2
解剖学3
计算1
诗意的8
遗传学2
银行业1
马卡罗夫27