 |
| |||
| читальня; читальный зал (с периодикой); газетный зал | |||
редакция (любая жерналисткая редакция (а не только отдел или редакция новостей) – это значение в 21 в. (превоначально в США, а теперь и в других англоязычных странах) потеснило ранее распространенные термины вроде "editorial office" и "editorial team": Some newsrooms provide clear and precise guidance on how to approach ethical issues in reporting and what terminology to use. HQ); коллектив журналистов (как в традиционном смысле "редакции", так и особенно в новых моделях журналистики, когда журналисты, объединенные в 'newsroom' работает вместе (но не в одном СМИ) и продают свои материалы разным СМИ HQ); ньюсрум (в смысле помещения для работы, особенно современно оборудованного, чаще всего с мультимедийными возможностями  wikipedia.org HQ) | |||
| редакция новостей; отдел выпуска информационной программы | |||
| ньюсрум (ABT) | |||
| отдел последних известий; отдел последних известий (в редакции газеты) | |||
| студия службы новостей (напр. телецентра) | |||
| отдел новостей (в газете, на радио. и телевидении) | |||
| newsroom: 3 短语, 3 学科 |
| 媒体 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |