英语 ⇄ 俄语 +

neural shock 强调
一般	нервный шок (Taras); невральный шок (The force-field sent him into neural shock Taras)