英语 ⇄ 俄语 +

network-based device 强调
计算	устройство, подсоединённое к сети
network based device
电信	сетевое устройство (ssn)